Class: Primary 4
Term: Second Term
Subject: Arabic Language
Time: 1 hour 30 minutes
Total Marks: 70

SECTION A: OBJECTIVES (50 Marks)
Instruction: Answer all 50 questions. Choose one correct option (a), (b), (c) or (d). Each question carries 1 mark.
الْقِرَاءَةُ وَالْفَهْمُ
اِقْرَأِ النَّصَّ ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ ١–٥.

هَذَا أَحْمَدُ. عِنْدَهُ حَاسُوبٌ وَهَاتِفٌ مَحْمُولٌ. يَسْتَخْدِمُ الْحَاسُوبَ لِلتَّعَلُّمِ. وَيَتَّصِلُ بِأُمِّهِ بِالْهَاتِفِ. أَحْمَدُ يُسَاعِدُ صَدِيقَهُ، وَلَا يَكُونُ بَخِيلًا.

أَسْئِلَةُ الْفَهْمِ

مَا اسْمُ الْوَلَدِ فِي النَّصِّ؟ (a) عَلِيٌّ (b) أَحْمَدُ (c) عُمَرُ (d) حَسَنٌ
مَاذَا عِنْدَ أَحْمَدَ؟ (a) حَاسُوبٌ وَهَاتِفٌ (b) قَمِيصٌ وَحِذَاءٌ (c) خُبْزٌ وَمَاءٌ (d) كِتَابٌ وَقَلَمٌ
لِمَاذَا يَسْتَخْدِمُ الْحَاسُوبَ؟ (a) لِلنَّوْمِ (b) لِلتَّعَلُّمِ (c) لِلْأَكْلِ (d) لِلْمَشْيِ
بِمَاذَا يَتَّصِلُ بِأُمِّهِ؟ (a) بِالْقَلَمِ (b) بِالْخُبْزِ (c) بِالْهَاتِفِ (d) بِالْمَاءِ
كَيْفَ يُعَامِلُ أَحْمَدُ صَدِيقَهُ؟ (a) يُسَاعِدُهُ (b) يَتْرُكُهُ (c) يَكْرَهُهُ (d) يَضْرِبُهُ
الْمُفْرَدَاتُ وَاسْتِعْمَالُ اللُّغَةِ / VOCABULARY AND LANGUAGE USE
Which Arabic word means ‘winner’? (a) مَلِك (b) فَائِز (c) سُوق (d) مَدْرَسَة
The word حَسُود refers to a person who is ________. (a) truthful (b) generous (c) patient (d) envious
The word بَخِيل means ________. (a) kind (b) brave (c) stingy (d) helpful
Which Arabic word means ‘generous’? (a) بَخِيل (b) غَاضِب (c) حَسُود (d) كَرِيم
The main difference between بَخِيل and كَرِيم concerns ________. (a) place of birth (b) willingness to give (c) age of a person (d) ability to run
Which of the following is a correct Arabic expression about giving? (a) أَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ (b) أَكْتُبُ بِالْقَلَمِ (c) أَقْرَأُ فِي الْفَصْلِ (d) أُسَاعِدُ الْمُحْتَاجَ
What does عِبْرَة mean in a reading lesson? (a) moral lesson (b) author’s name (c) story length (d) page number
The Arabic word حَاسُوب refers to a ________. (a) mobile phone (b) printer (c) charger (d) computer
Which Arabic sentence means ‘This is a computer’? (a) هَذَا هَاتِفٌ (b) هَذَا كِتَابٌ (c) هَذَا حَاسُوبٌ (d) هَذَا قَلَمٌ
What does شَبَكَةُ الْإِنْتَرْنِتِ mean? (a) internet network (b) telephone battery (c) school timetable (d) computer keyboard
Which activity describes using the internet for learning? (a) غَلْقُ الْحَاسُوبِ (b) شَحْنُ الْبَطَّارِيَّةِ (c) الْبَحْثُ عَنِ الْمَعْلُومَاتِ (d) طَبْعُ الْوَرَقَةِ
Which word refers to a mobile phone? (a) طَابِعَةٌ (b) هَاتِفٌ مَحْمُولٌ (c) حَاسُوبٌ (d) لَوْحَةُ مَفَاتِيحَ
Complete the sentence: أَتَّصِلُ بِأَبِي بِـ ________. (a) الْقَلَمِ (b) الْكِتَابِ (c) الْهَاتِفِ (d) الْكُرْسِيِّ
Which of these Arabic words means ‘learning’? (a) تَعَلُّم (b) طَعَام (c) مَلْبَس (d) نَعْل
The sentence أَسْتَخْدِمُ الْحَاسُوبَ لِلتَّعَلُّمِ describes using a computer for ________. (a) sleeping (b) cooking (c) learning (d) farming
مَا مَعْنَى «فَائِز»؟ (a) Teacher (b) Buyer (c) Loser (d) Winner
Which word means ‘competition’? (a) مُحَادَثَة (b) مُسَابَقَة (c) مَدْرَسَة (d) مَكْتَبَة
In a debate, a pupil who says أَنَا أَرَى أَنَّ is introducing ________. (a) an opinion (b) a price (c) an address (d) a greeting
Which Arabic word expresses an opinion or view? (a) هَاتِف (b) حَاسُوب (c) رَأْي (d) طَعَام
The opposite of كَرِيمٌ (generous) is ________. (a) سَعِيدٌ (b) صَادِقٌ (c) نَشِيطٌ (d) بَخِيلٌ
Which behaviour fits the meaning of كَرِيمٌ? (a) Refusing every request for help (b) Keeping another pupil’s property (c) Sharing useful things willingly (d) Mocking a friend
Which Arabic word refers to envy? (a) حَسَد (b) فَرَح (c) كَرَم (d) صِدْق
The word هَدِيَّةٌ means ________. (a) debate (b) gift (c) computer (d) accident
Which phrase means ‘I help my friend’? (a) أُسَاعِدُ صَدِيقِي (b) أَشْرَبُ الْمَاءَ (c) أَكْتُبُ رِسَالَةً (d) أَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ
The expression مَاذَا حَدَثَ؟ is used to ask ________. (a) what is the price (b) where is the school (c) who won (d) what happened
Which Arabic word means ‘lesson learned from a story’? (a) مُسَابَقَة (b) حَادِث (c) عِبْرَة (d) مُنَاظَرَة
A computer screen may be called ________ in Arabic. (a) فَأْرَة (b) طَابِعَة (c) لَوْحَةُ الْمَفَاتِيحِ (d) شَاشَة
Which word is Arabic for keyboard? (a) شَاشَة (b) لَوْحَةُ الْمَفَاتِيحِ (c) فَأْرَة (d) هَاتِف
Which Arabic term refers to the internet? (a) الْإِنْتَرْنِت (b) الْمُسَابَقَة (c) الْكَرَم (d) الْعِبْرَة
Complete: أَسْتَخْدِمُ ________ لِلتَّعَلُّمِ. (I use the computer for learning.) (a) الْقَمِيصَ (b) الْحَاسُوبَ (c) الْمَاءَ (d) الْخُبْزَ
Which word means ‘telephone’? (a) قَلَم (b) دَفْتَر (c) هَاتِف (d) حَاسُوب
The Arabic expression هَاتِفٌ مَحْمُولٌ refers to a ________. (a) schoolbook (b) mobile phone (c) television screen (d) desktop computer
What does أَتَّصِلُ بِأُمِّي mean? (a) I read a book (b) I visit the market (c) I buy a shirt (d) I call my mother
Which sentence means ‘This is a phone’? (a) هَذَا هَاتِفٌ (b) هَذَا كِتَابٌ (c) هَذَا حَاسُوبٌ (d) هَذَا قَلَمٌ
The Arabic word تَعَلُّمٌ is associated with ________. (a) wearing (b) travelling (c) selling (d) learning
الْكِتَابَةُ وَتَكْوِينُ الْجُمَلِ
Which sentence correctly expresses “I help my friend”? (a) أُسَاعِدُ صَدِيقِي. (b) أُشَاهِدُ صَدِيقِي. (c) أَسْتَخْدِمُ صَدِيقِي. (d) أُسَافِرُ صَدِيقِي.
Complete: هَذَا ________. (This is a computer.) (a) طَابِعَةٌ (b) حَاسُوبٌ (c) شَاشَةٌ (d) مَدْرَسَةٌ
Which sentence correctly expresses “I call my father”? (a) أَقْرَأُ بِأَبِي. (b) أَكْتُبُ بِأَبِي. (c) أَتَّصِلُ بِأَبِي. (d) أَشْرَبُ بِأَبِي.
Choose the correct expression of an opinion. (a) أَنَا أَشْرَبُ أَنَّ التَّعَلُّمَ مُفِيدٌ. (b) أَنَا أَرَى أَنَّ التَّعَلُّمَ مُفِيدٌ. (c) أَنَا أَسْكُنُ أَنَّ التَّعَلُّمَ مُفِيدٌ. (d) أَنَا أَلْبَسُ أَنَّ التَّعَلُّمَ مُفِيدٌ.
Which phrase correctly describes a generous pupil? (a) تِلْمِيذٌ كَرِيمٌ (b) تِلْمِيذٌ بَخِيلٌ (c) تِلْمِيذٌ غَاضِبٌ (d) تِلْمِيذٌ حَسُودٌ
Which sentence means “The competition is useful”? (a) الْمُسَابَقَةُ بَخِيلَةٌ. (b) الْمُسَابَقَةُ حَسُودَةٌ. (c) الْمُسَابَقَةُ مُفِيدَةٌ. (d) الْمُسَابَقَةُ مَحْمُولَةٌ.
Complete meaningfully: أَسْتَخْدِمُ الْحَاسُوبَ لِـ ________. (a) التَّعَلُّمِ (b) النَّوْمِ (c) الطَّعَامِ (d) اللِّبَاسِ
Which word best completes: هَذَا هَاتِفٌ ________. (a) مَحْمُولَاتٌ (b) مَحْمُولَةٌ (c) مَحْمُولَيْنِ (d) مَحْمُولٌ
Which expression means “He is stingy”? (a) هُوَ نَشِيطٌ. (b) هُوَ كَرِيمٌ. (c) هُوَ بَخِيلٌ. (d) هُوَ فَائِزٌ.
Which sentence correctly describes using the internet? (a) أَشْرَبُ الْإِنْتَرْنِتَ كُلَّ يَوْمٍ. (b) أَلْبَسُ الْإِنْتَرْنِتَ فِي الْمَدْرَسَةِ. (c) أَنَامُ فِي لَوْحَةِ الْمَفَاتِيحِ. (d) أَبْحَثُ عَنِ الْمَعْلُومَاتِ عَلَى الْإِنْتَرْنِتِ.

SECTION B: LANGUAGE WRITING AND THEORY (20 Marks)
Instruction: Answer Question 1 and any ONE other question. Each question carries 10 marks. Answer TWO questions for 20 marks.

1. Everyday conversation
(a) Write the Arabic word for an incident. (2 marks)
(b) Translate مُنَاظَرَة and مُسَابَقَة into English. (4 marks)
(c) Write two simple Arabic sentences about a competition or an incident. (4 marks)

2. Story vocabulary
(a) Translate the word بَخِيل into English. (2 marks)
(b) Write the Arabic meanings of generous and envious. (4 marks)
(c) Write two meaningful Arabic sentences using كَرِيم and بَخِيل. (4 marks)

3. Computers and internet
(a) Write the Arabic word for computer. (2 marks)
(b) Write the Arabic terms for internet and learning with their English meanings. (4 marks)
(c) Write two short Arabic sentences describing uses of a computer or the internet. (4 marks)

SECTION A: OBJECTIVE MARKING SCHEME
Question 1 – ✅ (b) أَحْمَدُ
Question 2 – ✅ (a) حَاسُوبٌ وَهَاتِفٌ
Question 3 – ✅ (b) لِلتَّعَلُّمِ
Question 4 – ✅ (c) بِالْهَاتِفِ
Question 5 – ✅ (a) يُسَاعِدُهُ
Question 6 – ✅ (b) فَائِز
Question 7 – ✅ (d) envious
Question 8 – ✅ (c) stingy
Question 9 – ✅ (d) كَرِيم
Question 10 – ✅ (b) willingness to give
Question 11 – ✅ (d) أُسَاعِدُ الْمُحْتَاجَ
Question 12 – ✅ (a) moral lesson
Question 13 – ✅ (d) computer
Question 14 – ✅ (c) هَذَا حَاسُوبٌ
Question 15 – ✅ (a) internet network
Question 16 – ✅ (c) الْبَحْثُ عَنِ الْمَعْلُومَاتِ
Question 17 – ✅ (b) هَاتِفٌ مَحْمُولٌ
Question 18 – ✅ (c) الْهَاتِفِ
Question 19 – ✅ (a) تَعَلُّم
Question 20 – ✅ (c) learning
Question 21 – ✅ (d) Winner
Question 22 – ✅ (b) مُسَابَقَة
Question 23 – ✅ (a) an opinion
Question 24 – ✅ (c) رَأْي
Question 25 – ✅ (d) بَخِيلٌ
Question 26 – ✅ (c) Sharing useful things willingly
Question 27 – ✅ (a) حَسَد
Question 28 – ✅ (b) gift
Question 29 – ✅ (a) أُسَاعِدُ صَدِيقِي
Question 30 – ✅ (d) what happened
Question 31 – ✅ (c) عِبْرَة
Question 32 – ✅ (d) شَاشَة
Question 33 – ✅ (b) لَوْحَةُ الْمَفَاتِيحِ
Question 34 – ✅ (a) الْإِنْتَرْنِت
Question 35 – ✅ (b) الْحَاسُوبَ
Question 36 – ✅ (c) هَاتِف
Question 37 – ✅ (b) mobile phone
Question 38 – ✅ (d) I call my mother
Question 39 – ✅ (a) هَذَا هَاتِفٌ
Question 40 – ✅ (d) learning
Question 41 – ✅ (a) أُسَاعِدُ صَدِيقِي.
Question 42 – ✅ (b) حَاسُوبٌ
Question 43 – ✅ (c) أَتَّصِلُ بِأَبِي.
Question 44 – ✅ (b) أَنَا أَرَى أَنَّ التَّعَلُّمَ مُفِيدٌ.
Question 45 – ✅ (a) تِلْمِيذٌ كَرِيمٌ
Question 46 – ✅ (c) الْمُسَابَقَةُ مُفِيدَةٌ.
Question 47 – ✅ (a) التَّعَلُّمِ
Question 48 – ✅ (d) مَحْمُولٌ
Question 49 – ✅ (c) هُوَ بَخِيلٌ.
Question 50 – ✅ (d) أَبْحَثُ عَنِ الْمَعْلُومَاتِ عَلَى الْإِنْتَرْنِتِ.

Theory Marking Scheme
Question 1:
(a) حَادِث (incident). (2 marks)
(b) مُنَاظَرَة = debate; مُسَابَقَة = competition. (4 marks)
(c) Accept two meaningful related short Arabic sentences. (4 marks)

Question 2:
(a) بَخِيل = stingy. (2 marks)
(b) كَرِيم = generous; حَسُود = envious. (4 marks)
(c) Accept two meaningful sentences using the vocabulary. (4 marks)

Question 3:
(a) حَاسُوب = computer. (2 marks)
(b) إِنْتَرْنِت = internet; تَعَلُّم = learning. (4 marks)
(c) Accept simple Arabic sentences expressing learning/communication functions. (4 marks)

Award marks for correct beginner-level Arabic vocabulary, meaningful sentences and equivalent answers within the taught syllabus.

New Curriculum Second Term Arabic Language examination for Primary 4

Royal Alikor